Aiutiamo Haaretz, una voce necessaria

 ..di Giulia Abbate – 08/12/2024

La testata israeliana Haaretz è una voce importante, da sempre contro l’occupazione e gli abusi ai danni dei palestinesi.

Anche dopo il 7 ottobre ha mostrato al mondo le barbarie dell’IDF e ha scritto contro la guerra e il sionismo.

Ora Haaretz è sotto attacco: Netanyahu ha imposto pesanti restrizioni per portarla alla chiusura.

Ma se Haaretz chiude, sparirà una voce necessaria: quella di una Israele contro il genocidio, contro il sionismo e per la verità sui crimini del suo stato.

Difendiamola: è una voce per la democrazia e per le coscienze!

Sostienila: Netanyahu ha vietato le inserzioni per farla fallire. Sottoscrivi un abbonamento!
Puoi farlo anche con la tua associazione o con una colletta tra amici.

Questo Natale, non alimentare l’industria del consumo e dello spreco: insieme a un aiuto per la popolazione palestinese, invia un sostegno a Haaretz. Grazie!

Possiamo e puoi aiutare Haaretz: ecco come fare.

Parlane: seguila, condividi gli articoli, racconta del pericolo chiusura, fai girare le informazioni, sensibilizza.
Vai su Haaretz.com

Scarica il volantino da stampare, in formato A5 bianco e nero: c’è il testo dell’iniziativa, alcuni esempi di articoli di Haaretz e il modo per sostenerlo.

Se hai un gruppo o una associazione e vuoi un volantino con lo spazio per i tuoi loghi, scrivici!
Ti manderemo i file stampabili.

A necessary voice: Haaretz needs your help!

Even after October 7th, it exposed the IDF’s barbarism to the world and wrote against the war and Zionism.

Now Haaretz is under attack: Netanyahu has imposed heavy restrictions to force it to close.

But if Haaretz closes, a necessary voice will disappear: that of an Israel against genocide, against Zionism, and for the truth about its state’s crimes.

Let’s defend this voice: it is a voice for democracy and for consciences!

Support it: Netanyahu banned ads to bankrupt it. Sign up for a subscription!!

You can also do so with your association or by raising money among friends.

This Christmas, don’t fuel the industry of consumption and waste: along with helping the Palestinian population, send support to Haaretz. Thank you!

We can help and you can help Haaretz: here’s how.

Ask us for the printable flyer, in A5 black and white format: it contains the text of the initiative, some examples of Haaretz articles and how to support it.

If you are part of a group or association and want a flyer with space for your logos, scrivici!
We’ll send you the printable files.

Aidons Haaretz, une voix nécessaire

Même après le 7 octobre, il a exposé au monde la barbarie de Tsahal et a écrit contre la guerre et le sionisme.

Haaretz est désormais attaqué : Netanyahou a imposé de lourdes restrictions pour y mettre un terme.

Mais si Haaretz ferme, une voix nécessaire disparaîtra : celle d’un Israël contre le génocide, contre le sionisme et pour la vérité sur les crimes de son État.

Défendons-la : elle est une voix pour la démocratie et pour les consciences!

Soutenez-la : Netanyahou a interdit les publicités pour le ruiner. Inscrivez-vous pour un abonnement!!

Vous pouvez également le faire avec votre association ou avec une collecte entre amis.

Ce Noël, n’alimentez pas l’industrie de la consommation et du gaspillage : en plus de l’aide à la population palestinienne, envoyez votre soutien à Haaretz. Merci!

Nous pouvons aider Haaretz, et vous pouvez aider Haaretz : voici comment.

Demandez-nous le dépliant imprimable, au format A5 noir et blanc : il contient le texte de l’initiative, quelques exemples d’articles de Haaretz et des instructions pour la soutenir.

Si vous avez un groupe ou une association et souhaitez un flyer avec un espace pour votre logo, contactez-nous!
Nous vous enverrons les fichiers imprimables.

Ayudemos a Haaretz, una voz necesaria

Incluso después del 7 de octubre, expuso la barbarie de las FDI al mundo y escribió contra la guerra y el sionismo.

Ahora Haaretz está bajo ataque: Netanyahu ha impuesto fuertes restricciones para detenerlo.

Pero si Haaretz cierra, desaparecerá una voz necesaria: la de un Israel contra el genocidio, contra el sionismo y por la verdad sobre los crímenes de su Estado.

Defendámosla: es una voz de la democracia y de las conciencias!

Apóyalo: Netanyahu prohibió los anuncios para llevarlo a la ruina. ¡Regístrate para una suscripción!

También puedes hacerlo con tu asociación o con una colecta entre amigos.

Esta Navidad, no alimentes la industria del consumo y del despilfarro: junto con la ayuda a la población palestina, envía apoyo a Haaretz. ¡Gracias!

Nosotros podemos y tú puedes ayudar a Haaretz: así es como.

Hablemos de ello: síganos, compartamos los artículos, hablemos de la amenaza del cierre, difundamos el mensaje y concienticemos.

Ir a Haaretz.com

Pídenos elos volantes imprimibles, en formato A5 en blanco y negro: contienen el texto de la iniciativa, algunos ejemplos de artículos de Haaretz y cómo apoyarla.

Si tienes un grupo o asociación y quieres un volante con espacio para tu logo, ¡contáctanos!
Te enviaremos los archivos imprimibles.

Ni helpu Haaretz, necesan voĉon

Eĉ post la 7-a de oktobro, li eksponis la barbarecon de la IDF al la mondo kaj skribis kontraŭ milito kaj cionismo.

Nun Haaretz estas atakata: Netanjahu trudis pezajn limigojn por haltigi ĝin.

Sed se Haaretz fermiĝos, necesa voĉo malaperos: tiu de Israelo kontraŭ genocido, kontraŭ cionismo kaj por la vero pri la krimoj de sia ŝtato.

Ni defendu ŝin: ŝi estas voĉo por demokratio kaj por konsciencoj!

Subtenu ĝin: Netanjahu malpermesis reklamojn por bankrotigi ĝin. Registriĝu por abono!

Vi ankaŭ povas fari ĝin kun via asocio aŭ kun kolekto inter amikoj.

Ĉi-Kristnaskon, ne instigu la industrion de konsumo kaj malŝparo: kune kun helpo por la palestina loĝantaro, sendu subtenon al Haaretz. Dankon!

Ni povas kaj vi povas helpi Haaretz: jen kiel.

Parolu pri ĝi: sekvu ĝin, dividu la artikolojn, parolu pri la minaco de fermo, disvastigu la informon, kreskigu konscion.
Iri al Haaretz.com

Petu nin pri la flugfolion, en A5 nigrablanka formato: ĝi enhavas la tekston de la iniciato, kelkajn ekzemplojn de Haaretz-artikoloj kaj kiel subteni ĝin.

Se vi havas grupon aŭ asocion kaj ŝatus havi flugfolion kun spaco por via emblemo, kontaktu nin!
Ni sendos al vi la printeblajn dosierojn.